Переводчик с английского языка

08 Ноября

Партнерские Вакансии

Компания "Терра Нова"

Группа компаний «Терра-Нова» («Племенной завод «Дружба») приглашает на работу переводчика с английского языка для экспата из г.Самара и г.Тольятти «Племенной завод «Дружба».

Можно без опыта работы – мы сами всему научим.

Мы предлагаем:

• Заработная плата полностью белая, обсуждается индивидуально
• Трудоустройство по ТК РФ с 1го дня
• График работы гибкий, обсуждается индивидуально, с возможными командировками на другие предприятия компании, отраслевые выставки
• В нашем холдинге предусмотрены возможности для профессионального роста и поддержки в освоении глоссария для новичков.
• Корпоративная связь, ноутбук
• Аренда жилья за счет компании, компенсация расходов за проезд

Обязанности:

• Устный и письменный перевод
• Сопровождение специалиста-экспата на предприятии (племенной завод, офис, ферма, территория завода)
• Устный последовательный перевод во время совещаний, встреч
• Письменный перевод деловой переписки, рабочих документов

Требования:

• Высшее образование в области перевода или лингвистики
• Свободное владение уровнем английского (минимум C1) и отличным знанием русского языка
• Навык перевода в языковой паре русский ⇄английский. Тип перевода: устный (последовательный) и письменный
• Знание CAT-программ будет плюсом
• Общая компьютерная грамотность, пакет приложений Office
  

Как будет проходить путь до оффера:

1. Небольшой текст для перевода (1/2 страницы) будет выслан нашим HR после отклика
2. Пятиминутная встреча с носителем языка для тестирования навыка перевода в языковой паре
3. Собеседование с HR и руководителем

Ждём вашего отклика!