Секретарь-переводчик
Альфия Гумеровна
Возраст
34 года (01 Октября 1991)
Город
Самара
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
27 лет 9 месяцев
Административный персонал
Устный (последовательный) и письменный перевод в технической, химической и юридической сферах. Ведение документации, контроль за исполнением поручений, координирование работы сотрудников. Подготовка материалов для оформления различных необходимых документов (разрешения на работу, приглашения на въезд в РФ, визы и т.д.). Подготовка отчётов и информационных писем, ведение переписки с клиентами фирмы.
Административный персонал
Занятия немецким языком со взрослыми и детьми. Подготовка домашних заданий. Развитие навыков устной и письменной речи.
Административный персонал
Устный переводчик на мероприятии, посвященном двадцатилетним партнерским отношениям между городами Самара и Штутгарт. Сопровождение актеров «Ренетенц-театра» помощь в проведении переговоров с руководством театра.
Устный переводчик во время визита в Самарскую область делегации представителей предприятий Баварии.
Высшее
Диплом с отличием; сертификат на право заниматься профессиональной деятельностью в области перевода в соответствии с уровнем образования и основной квалификацией «Филолог. Преподаватель»
2008 — 2013 гг.
Английский — Разговорный
Немецкий — Свободное владение
Уверенный пользователь ПК — MS Office (Word, Excel), Internet. Грамотная устная и письменная речь Владение оргтехникой Владение иностранными языками Ведение статистической документации Коммуникабельность, ответственность, стрессоустойчивость Исполнительность, пунктуальность Стремление к развитию и профессиональному росту Опыт общения с иностранцами Опыт устного последовательного перевода
14 мая, 2009
100 000 руб
Дарья Владимировна
Город
Самара
Возраст
39 лет ( 2 декабря 1985)
Опыт работы:
17 лет
Последнее место работы:
Офис-менеджер/помощник руководителя, ООО "Двери Италии"
11.2008 - по текущее время
13 января, 2009
15 000 руб
Юлия Павловна
Город
Самара
Возраст
39 лет (18 ноября 1986)
Опыт работы:
1 год и 8 месяцев
Последнее место работы:
Специалист службы по работе с клиентами, компания-разработчик программного обеспечения ABBYY Software House (Москва
09.2008 - 12.2008
6 февраля, 2009
15 000 руб
Юлия Валерьевна
Город
Самара
Возраст
39 лет (19 августа 1986)
Опыт работы:
1 год и 11 месяцев
Последнее место работы:
Ассистент директора – переводчик, ООО фирма «Марс-М»
05.2008 - 02.2009
Резюме размещено в отрасли